GUINEE : La Constitution vient d'être traduite en six langues locales
Alors que la communauté internationale célèbre la journée internationale de l’alphabétisation, en Guinée on annonce la traduction de la nouvelle constitution en six langues nationales. L’objectif de cette initiative du Syndicat libre des enseignants et chercheurs de Guinée (SLECG) en collaboration avec OSIWA Open Society Initiative for West Africa une ONG internationale basée à Dakar au Senegal, est de faciliter sa compréhension auprès de la majorité des citoyens guinéens. Souleymane Sy Savané secrétaire général adjoint du SLEGG et président de la commission constitutionnelle du CNT le Conseil National de la Transition souligne que c’est une première en Guinée qu’un texte aussi important soit traduit en langue nationale. Souleymane Sy Savané l’a dit à Alexis BIES.
COTE D’IVOIRE : Le procès sur les malversations dans la filière café-cacao s’ouvre à Abidjan
C’est aujourd’hui que s’ouvre le procès des prévenus de l’affaire de malversations dans la filière café-cacao. Trente accusées au total passeront devant le juge pour des faits de détournement de fond, d’escroquerie ou encore de faux et usage de faux en écriture de banque ou de commerce. Enoh Ndri
LIBERIA : Les enfants interdits de vendre dans les rues
Le gouvernement interdit désormais la vente d’objets par les enfants dans les rues de la capitale Monrovia et sur toute l’étendue du comté de Montserrado. Les enfants sont exposés à toutes sortes de danger comme les viols et le travail forcé. Les autorités locales vont commencer à saisir tous les objets vendus par les enfants et confronter les personnes qui les envoient dans les rues. Monrovia, William Selmah.
